You can use a new or existing Wordpress installation. New pages will be added for the Airtable views so it will not change pages you already have. This will work on your personal computer installation of WordPress, or on a hosted Wordpress where you have FTP access.
In Wordpress search for and install these two free plugins.
Airpress plugin by Chester McLaughlin
After you install this, there are some things to configure.
In the Admin left margin, find Airpress and select 'Airtable Connections'.
Enter these things:
The other fields can be default.
Woody Ad Snippets by Bontrager
This snippet provides a shortcode to include the PHP code in a page.
require_once( get_template_directory() . "/code_wp_museum.php");
It will look like this, but with a different number:
[wbcr_php_snippet id="277"]
Before we construct the page, these three files need to be copied to the your Wordpress theme directory.
The code file will pull your Museum data from Airtable, and display the items on the page. The template is the structure of your page, and the style is for colors and stuff.
Use a FTP or SFTP client program such as Filezilla.
The files go into the directory for your current theme. What theme are you using? If your theme is named 'twentynineteen', then the directory is:
public_html/wp-includes/themes/twentynineteen
where public_html is your Wordpress root directory, which may also have a different name on your server!
To verify, your theme directory must have files like functions.php and page.php. After you upload, it is finally time to create the page.